Englisch-Polnisch Übersetzung für questionnaire

ankietaWspomniana ankieta została rozesłana w marcu 2007 r. do wszystkich państw członkowskich poprzez sieć członków komitetu koordynującego fundusze (COCOF). This questionnaire was sent in March 2007 to all Member States via the networks of the members of the Committee for the Coordination of the Funds (COCOF). Ankieta była także przedmiotem dyskusji z państwami członkowskimi podczas posiedzeń COCOF, które odbyły się dwa razy w zeszłym roku: w kwietniu i w połowie lipca. The questionnaire was also subject to discussions with Member States during the COCOF meetings twice last year: once in April and then in the middle of July.
kwestionariuszRozesłaliśmy kwestionariusze do wszystkich państw członkowskich i teraz analizujemy otrzymane odpowiedzi. We have sent a questionnaire to all the Member States and are currently analysing the answers received. Złożył on swój życiorys, wypełnił pisemny kwestionariusz i przeszedł rozmowę kwalifikacyjną w Komisji Kontroli Budżetowej. He submitted his curriculum vitae, completed a written questionnaire and was interviewed by the Committee on Budgetary Control. Powinniśmy jednak wyjaśnić, że niestety kwestionariusz przesłany państwom członkowskim zawierał taką nieprawidłową terminologię. We should nevertheless clarify that, unfortunately, the questionnaire sent to the Member States contained this incorrect terminology.

A form containing a list of questions; a means of gathering information for a survey
to survey using questionnaires

Wörterbuch